2011年3月30日水曜日

中村明(早稲田大学名誉教授)  ・豊かな日本語の語感を味わおう

 中村明(早稲田大学名誉教授)  豊かな日本語の語感を味わおう
「日本語 語感の辞典」執筆
しなやかな女性  しなやかな女子(違和感)   
あした(砕けた感じ)  あす 、みょうにち(硬い感じ)   
広島(地域) ひろしま(子供向け) ヒロシマ(原爆連想)
にほん  にっぽん(破裂音・・・力強さ)
どうか遊びに来てほしい・・・是非来てもらいたい
どうぞ遊びに来てほしい・・・来てもらいたい感性が上より薄い

語感を鋭くする→感情を鋭く出来てくる 言葉を味わい深くする
物を良く見る(感性)
うまいなと思う表現をメモする(覚える)
自然に出てくるようになるまで熟成させる(自分の頭の中で)
お勝手 台所  キッチン・・・世代による語感の変化
言葉は変化してきている  言葉:相手に対する思いやり